La Colònia de Sant
Jordi is a summer resort that has activities
all year round.
There is a wide choice of restaurants
and a thriving nightlife
The port,
situated opposite the Es Dols
beach, is the centre for many nautical
activities including fishing, water skiing,
sailing, wind surfing, speedboat racing and diving.
The situation of the village on a small headland means
that it gets the wind from all directions, which makes
it ideal for maritime sports.
The beach at the port is a well-sheltered zone and is
perfect for learning.
La
larga playa de Es Trenc
es una de las más bellas y mejor cuidadas de la isla.
The long Es Trenc beach
is one of the most beautiful and best maintained on the
island.
Similarly, from the Colònia you can take a boat trip
to the small island of Cabrera,
a natural paradise, and also visit the little coves nearby
that can only be reached from the sea.
La
larga playa de Es Trenc
es una de las más bellas y mejor cuidadas de la isla.